Steam для Linux - ещё один ответ Гейба Ньювелла

---

Норвежским викингам с портала PressFire.No удалось встретить Гейба Ньюэлла на E3 вдали от оживлённых коридоров около экскаватора и задать пару вопросов, в которых Гейб подтвердил разработку Steam на Linux в очередной раз, теперь уж устно и на камеру. Смотрите видео (англ.) перевод ниже.

---

---

Перевод:

Pressfire: Гейб, как для вас было это представление?

Гейб Ньюэлл: Замечательно. Я находился в комнате, показывал людям "Big Picture" - наш новый 10-футовый интерфейс.

Pressfire: Много ли вы получаете писем с угрозами по-поводу HL3?

Гейб: Думаю многие надеется, что мы проделаем хорошею работу в будущем.

Pressfire: Покажите вы что-нибудь в этом году?

Гейб: Главную вещь, которую мы показываем нашим партнёрам по Steam - это 10-футовый интерфейс - некая вариация живой комнаты Steam. И мы немного говорим людям о Linux и причину по которой мы поддерживаем Linux.

Pressfire: Т.е. ничего для публики сейчас?

Гейб: Нет, не сейчас.

Pressfire: Было потрясное шоу.

Гейб: Спасибо вам огромное.

---

Источник №1 №2