Что значит BFE? - Страница 5 - Форум - Serious Sam фан-сайт игры

Страница 5 из 6 « 1 2 3 4 5 6 »
Модератор форума: freeknik, SLAwww

Что значит BFE? (Многих волнует этот вопрос)

Что значит BFE?

T02my

Среда, 24.08.2011, 20:57 | Сообщение # 121

Сообщений: 2545

Награды: 30

Замечания:

3596

С чего вы взяли, что такая тайна как "BFE" будет иметь столь банальный ответ?

Обычная опечатка на той странице, такая же как и Игромании.

Sepulcher

Среда, 24.08.2011, 21:01 | Сообщение # 122

Vampire Killer

Сообщений: 1130

Награды: 11

Замечания: 0%

2466

Что то мне подсказывает, что ответ на этот вопрос мы получим вообще только в самой игре, в титрах

Среда, 24.08.2011, 21:02 | Сообщение # 123

Refrigerator

Сообщений: 1242

Награды: 1

Замечания: 0%

4135

или в 4-ой части или в конце или никогда Х)))

totktonada

Воскресенье, 20.11.2011, 08:02 | Сообщение # 124

Сообщений: 75

Награды: 0

Замечания: 0%

114

Конечно До Первого Пришествия. Тем более и так известно, что мы вернемся на первый уровень первой части и оттуда и перенесемся в прошлое.

T02my

Среда, 23.11.2011, 22:05 | Сообщение # 125

Сообщений: 2545

Награды: 30

Замечания:

3596

Ну кто прошел, узнал что такое BFE?

Tim

Четверг, 24.11.2011, 14:58 | Сообщение # 126

Если умеешь что-то, не делай это бесплатно

Сообщений: 280

Награды: 4

Замечания: 0%

2876

может "Before First Encounter"?

Spirit_Of_Natural

Четверг, 24.11.2011, 16:48 | Сообщение # 127

Сообщений: 178

Награды: 1

Замечания: 0%

164

Freedom never dies!

ZIM

Четверг, 24.11.2011, 17:23 | Сообщение # 128

Коренной ментал=))

Сообщений: 1433

Награды: 45

Замечания:

4637

Tim,

Gnogor

Четверг, 24.11.2011, 17:45 | Сообщение # 129

Сообщений: 407

Награды: 7

Замечания: 0%

1356

T02my, Spirit_Of_Natural, ZIM, Я так понял оно значит СОВСЕМ другое? Скажите с чем связано, но не рассказывай те в прямом смысле!

Sepulcher

Пятница, 25.11.2011, 09:33 | Сообщение # 130

Vampire Killer

Сообщений: 1130

Награды: 11

Замечания: 0%

2466

Я лично не понял, что это означает, хотя и прошел игру. Действительно, если вы в курсе - хоть намекните...

N1gga

Пятница, 25.11.2011, 10:45 | Сообщение # 131

Сообщений: 95

Награды: 0

Замечания: 0%

-103

Да,да. Мне тоже интересно узнать

Не переносите в школяров. Я добавлю хорошие скины!

GarfoNOOB

Пятница, 25.11.2011, 14:52 | Сообщение # 132

Сообщений: 20

Награды: 0

Замечания: 0%

Судя по русскому опять же переводу, BFE = "Дело было в Египте", но это слишком коряво...

Я более чем уверен, что эта фраза где-то проскакивала - в игровых диалогах или в титрах, может быть...

Сообщение отредактировал GarfoNOOB - Пятница, 25.11.2011, 14:53

N1gga

Пятница, 25.11.2011, 15:03 | Сообщение # 133

Сообщений: 95

Награды: 0

Замечания: 0%

-103

"Дело было так..." мб это тебе вспомнилось?))

Не переносите в школяров. Я добавлю хорошие скины!

totktonada

Суббота, 26.11.2011, 02:29 | Сообщение # 134

Сообщений: 75

Награды: 0

Замечания: 0%

114

”Однажды в Египте”, как оказалось

armored

Суббота, 26.11.2011, 23:14 | Сообщение # 135

Сообщений: 20

Награды: 0

Замечания: 0%

130

Может быть Big Fucking Enemy?

slavassex

Воскресенье, 27.11.2011, 00:32 | Сообщение # 136

Сообщений: 329

Награды: 1

Замечания: 100%

117

Полюбому это Before First Encounter(До первого проишествия)

Добавлено (27.11.2011, 00:32)
---------------------------------------------
а дело было в египте это или корявый перевод 1с или они это просто выдумали,в прямом смысле этого слова

BeND@R

Среда, 30.11.2011, 15:24 | Сообщение # 137

Сообщений: 12

Награды: 0

Замечания: 0%

Before First Encounter

GarfoNOOB

Четверг, 01.12.2011, 15:22 | Сообщение # 138

Сообщений: 20

Награды: 0

Замечания: 0%

Big fuckin' Entertainment XD

Malor

Пятница, 02.12.2011, 22:53 | Сообщение # 139

Знатный Расхититель Паровыхъ Бричекъ

Сообщений: 1112

Награды: 11

Замечания: 0%

2681

BFE - BEFORE FUCKING END

Пятница, 02.12.2011, 23:16 | Сообщение # 140

Refrigerator

Сообщений: 1242

Награды: 1

Замечания: 0%

4135

Да блие, "Дело Было в Египте"

victor22

Суббота, 03.12.2011, 17:50 | Сообщение # 141

Сообщений: 358

Награды: 1

Замечания: 0%

766

Напиши оригинал по английский Что значит bfe Как по английски расшифровывается

Harrison

Суббота, 03.12.2011, 18:34 | Сообщение # 142

Сообщений: 402

Награды: 4

Замечания: 0%

1444

Quote (BeND@R)

Before First Encounter oh

Почему фейспалм? Чем не нравится?

Не позволяйте ему выходить в свет!

Vlad_Petrov

Суббота, 03.12.2011, 18:35 | Сообщение # 143

Сообщений: 7

Награды: 0

Замечания: 0%

Мне кажется что кротеам сами не знаю как расшифровывается. Они так с бодуна написали и всё. Потому что название красиво смотрится.

Южный урал

Mental

Суббота, 03.12.2011, 18:40 | Сообщение # 144

Сообщений: 53

Награды: 0

Замечания: 0%

Big Fucking Encounter

Большое Нихрененное Пришествие

Сообщение отредактировал Mental - Суббота, 03.12.2011, 18:41

im tired, i'd better get just watchin'
ive watched, im quiet now, better 'llstay 'is way

SonicTHFan

Суббота, 03.12.2011, 19:07 | Сообщение # 145

Сообщений: 5

Награды: 0

Замечания: 0%

365

А мне больше кажется, что Battle For Earth. На страницу игры в стим зайдите, описание намекает что ли =)
http://store.steampowered.com/app/41070
См. прикрепление

Прикрепления: 3521518.jpg (42.0 Kb)

Сообщение отредактировал SeriousRustam - Суббота, 03.12.2011, 19:09

Mental

Суббота, 03.12.2011, 19:30 | Сообщение # 146

Сообщений: 53

Награды: 0

Замечания: 0%

Ну вообщем удачно они аббревиатуру выбрали, 10-смысленная и отлично подходит к игре в любом проявлении из смыслов.
Че сказал сам сказал

Quote (H@rD-$am)

Who is Mental?

Mental I am!

Сообщение отредактировал Mental - Суббота, 03.12.2011, 22:51

im tired, i'd better get just watchin'
ive watched, im quiet now, better 'llstay 'is way

H@rD-$am

Суббота, 03.12.2011, 21:35 | Сообщение # 147

Сообщений: 111

Награды: 0

Замечания: 0%

174

Похоже тайна аббревиатуры или смысла BFE будет с нами вместе также долго, как и тайна того "Who is Mental?".

Сообщение отредактировал H@rD-$am - Суббота, 03.12.2011, 21:35

Без Quake не было бы Painkiller также как без Doom не было бы Serious Sam.
P.S. вечная память Id Software!

Spirit_Of_Natural

Воскресенье, 11.12.2011, 03:09 | Сообщение # 148

Сообщений: 178

Награды: 1

Замечания: 0%

164

Короче, даю четкий и ясный ответ на этот вопрос (вроде, в теме еще не было): судя по всему (точнее, по переводу 1С и прочим упоминаниям Египта), последняя буква означает именно Египет. В английском только одно выражение с Египтом можно записать аббревиатурой BFE, а именно — Bumfuck Egypt (альтернативное написание Bum Fuck Egypt, возможно также Butt Fuck Egypt и производные, что смысла не меняет).
Вот ссылка на Urbandictionary, где каждый, кто знает английский, может почитать про это выражение. Также, можете посмотреть на Википедии, там, правда, более сжато.
Вкратце: аналог русского «у черта на куличиках», т. е. очень далеко. Возникло в таком виде на Среднем Западе; приставка относилась к «Малому Египту» — сельскому району в штате Иллинойс, который по размерам был приблизительно как современный Северный Иллинойс.

Здесь возникает игра слов, которую в русском языке передать нельзя: с одной стороны упоминается Египет, с другой – он обзывается не просто далеким, а bumfucked =) Так что 1C со своим «Дело было в Египте» еще неплохо смотрится.

Сообщение отредактировал Spirit_Of_Natural - Воскресенье, 11.12.2011, 03:20

Freedom never dies!